视觉模型返回缩放图上的框，怎样换算回原图并扣掉补边

原图放进正方形画布后，模型返回的框坐标属于处理图，不能直接画回原图。等比缩放之外还有补边偏移，漏掉任意一步都会让框整体错位。客户端需要保存实际预处理参数，而不是事后从两张图的尺寸猜变换。

本例使用明确的像素合同

原图为一千二百乘八百，画布六百四十乘六百四十。为避免取整歧义，缩放结果固定为六百乘四百，比例为零点五，左右各补二十，上下各补一百二十。这个选择保留少量额外边距，是演示策略，不是某个视觉模型的默认预处理。

坐标采用 xyxy、左上含入右下不含的半开区间。原框 [100,100,500,300) 映射成处理图的 [70,170,270,270)。逆变换先减对应补边，再除缩放比例，预期取回原框。若实际缩放经过取整，应记录横纵实际比例，不能只保存一个理想小数。

补边内的框没有原图实体

附件包含正常框、完全落在上补边中的框和超过画布的框。正常项可逆；纯补边框按本文合同拒收；越界框也拒收，不自动裁剪成看似正常的目标。真实项目如果允许裁剪，应保留裁剪前后坐标和策略，不能无声改变模型输出。

往返检查从原框正向映射再逆向映射，对四个边界计算误差。本文参数让结果精确，浮点流程可按明确容差判断。最后显示时若要整数框，可向外取整保留范围，但那会扩大框，需作为显示策略另记，不能用它掩盖逆变换计算错误。

坐标对齐不代表识别正确

失败反例是只除以零点五，没有扣掉二十和一百二十，得到的框尺寸可能正确，位置却明显偏移。另一个是把 xyxy 当作 xywh，宽高与边界混用，甚至产生负尺寸。输入框需要先验边界顺序与非空面积，字段名不能只写四个无单位数字。

原图还应先处理方向，后续坐标绑定到明确版本的像素。若先用 EXIF 归一后再缩放，原图尺寸指的是归一图尺寸。摘要、方向、缩放和补边参数共同构成坐标证据，缺一项都可能无法重现。

本文不调用模型，框是人工合成的几何数据。OpenAI 视觉资料提醒空间定位存在限制，因此本地数学通过不能成为精确检测承诺。实际使用仍需人工标注集衡量定位误差，并核对模型真实输出采用像素、归一值还是其他坐标合同。本文只验证应用已定义的变换，不替任何接口猜单位。

配套文件与依据

本文的合成输入和参考结果可下载独立样本 a041.json，离线检查器 a041.py与样本放在同一目录后运行。检查器不调用模型接口。 使用 Python 3.12 或兼容版本，将上述文件下载到同一目录，执行 python a041.py。

一手资料1；一手资料2。资料核对日期：2026-10-24。